Personal Information We Collect
Last updated: 9 November 2026
Effective date: 9 November 2026
This is a draft. It will be reviewed by our legal advisers before publication and may still change.
This is an English translation for reference. If it differs from the Chinese version, the Chinese version prevails.
This list sets out, by feature, the personal information Houlinzi collects. It is part of the Houlinzi Privacy Policy. We collect none of it before you agree to the privacy policy.
Methods: "You enter" means you type or choose it; "Recorded automatically" means it is generated by the app or our server when you use a feature; "System permission" means it is obtained through your phone's system with your permission.
1. Account and sign-in
| Information | Purpose | Method | Retention |
|---|---|---|---|
| Mobile number (mainland China only) | Create and identify your account; send sign-in and account-deletion codes | You enter | While your account exists; deleted when you delete your account |
| SMS verification code | Confirm it is you signing in or deleting your account | You enter | Valid for 5 minutes; invalid once used |
| Mobile number and IP address (send counts) | Limit how many codes are sent, to prevent abuse | Recorded automatically | Used only for that day's limits |
| Nickname, bio | Show your profile in the app | Generated automatically; you can change them | While your account exists; deleted when you delete your account |
| Sign-in time, IP address, client identifier (User-Agent, including device and system information) | Keep your account and our network secure; meet legal requirements for network logs | Recorded automatically | As required by the Cybersecurity Law of the People's Republic of China, this information must be kept for at least 6 months. We therefore keep it for at least 6 months and no longer than 12 months, after which it is deleted |
2. Memorial content
Everything below is entered by you, is visible only to you, and is used to show it to you in the app and restore it when you sign in with the same number. Retention for all of it: while your account exists; deleted from our database when you delete it; all deleted when you delete your account.
| Feature | Information |
|---|---|
| Memorial space | Their category, name, nickname; scene; epitaph and symbol on the stone, or origin, place, words to remember and signature on a plaque; photo on the stone with its shape and frame; dates you met and said goodbye; whether to follow the lunar calendar and which days to be reminded of; when you last visited (recorded automatically) |
| Memory | Title, text, date, up to 3 photos |
| Gift | Which gift, and when it was offered (recorded automatically) |
| Message | What you wrote, and when (recorded automatically) |
| Wish tag | What you want to say; their name (optional); signature (optional); where it hangs; when it was hung (recorded automatically) |
3. Photos
| Information | Purpose | Method | Retention |
|---|---|---|---|
| Photos on stones and in memories | Show them on the stone and in memories | You choose (system photo picker, only the photos you select) or take them with the camera permission | While your account exists; deleted when you delete your account (photo files from deleted memorial spaces or memories are kept until then) |
| Home screen picture | Use as the home screen illustration | You choose or take it | Stays on your phone only; never uploaded |
A photo file may contain information such as when and where it was taken. We do not read or use location or similar information attached to photos.
4. Feedback
| Information | Purpose | Method | Retention |
|---|---|---|---|
| Feedback text | Understand problems and suggestions | You enter | As required by the Cybersecurity Law of the People's Republic of China, this information must be kept for at least 6 months. We therefore keep it for at least 6 months and no longer than 12 months, after which it is deleted; feedback linked to your account is deleted when you delete the account |
| Contact details (email or mobile number, optional) | Reply to you | You enter | Same as above |
| Account (when signed in) | Know which account the feedback came from | Recorded automatically | Same as above |
We do not record your IP address when you send feedback.
5. Running the service
| Information | Purpose | Method | Retention |
|---|---|---|---|
| App version, platform | Check for a new version | Recorded automatically | Not linked to your identity |
| IP address, account ID (when signed in), interface accessed, time (network logs) | Keep the service running and secure; meet legal requirements for network logs | Recorded automatically | As required by the Cybersecurity Law of the People's Republic of China, this information must be kept for at least 6 months. We therefore keep it for at least 6 months and no longer than 12 months, after which it is deleted |
6. System permissions
We ask for each permission only when you use the feature that needs it, and explain why first. If you decline, we will not ask again and again, and everything else keeps working. You can turn permissions off at any time in your phone's Settings.
| Permission | Purpose | When we ask |
|---|---|---|
| Camera | Take a photo for a stone, a memory or the home screen picture | When you tap "Take photo" |
| Notifications | Anniversary reminders (scheduled on your phone, not through our server) | When you open Anniversaries & Reminders |
Choosing photos uses the system photo picker and needs no photo library permission; the app receives only the photos you select.
7. This website
This website uses no cookies, no analytics and no advertising, and collects no personal information.